FIX fitfun_get_cache RETURNING WRONG RESULT AND INITIALIZING IMPROPERLY

fitfun_get_cache did not return NULL during remote access if the cache
did not exist. initializing an empty cache did not work for mulitple
datasets