general revision of fits_add_fit

fits_add_fit now can handle fits with different number of instruments
and different models. Note that the function expects the systematic
error field to be a string, it is therefore not compatible with older
saved files.