refactoring save_slang_variable

- use `__tmp(X)' instead of `X' followed by `__uninitialize(&X)'
- assign every array/structure/list element immediately after constructing it
- use `x, y, z' instead of `__push_list({ x, y, z })'