Change the way how the 'convolve' function treats the edges

Instead of linear extrapolation, the 'convolve' function now
uses the first/last pixel when encountering the boundaries
of the spectrum to avoid extrapolation artifacts.