Improve a warning in the function 'photometric_fitting'

Instead of just saying that it cannot compute all desired
magnitudes, the function now lists all passbands for which
it cannot compute a synthetic magnitude.